Muestra de narrativa escrita por autores venezolanos migrantes. Gustavo Valle y Carlos Sandoval (eds) Editorial Equidistancias. Buenos Aires, 2024
266
Antología de textos sobre o desde Bolaño. Publicada por Editorial La Conjura, 2023.
Content Link Block
Select a page and create a visual link to it.
Learn more
January 2022
Edited by Hernán Vera Álvarez
Editorial Suburbano
Enviado Especial
Enviado especial (Suburbano 2022) Twenty Hispanic authors look towards Cuba and write about it. I collaborated with a chronicle (or is it a short story?). A través de crónicas, textos de ficción y ensayos personales un grupo de autores que vive en los Estados Unidos reflexiona sore Cuba, un país tan complejo como fascinante. Enviado Especial, un libro único en su tipo, es una aguda observación del entorno social y de los efectos de la Revolución sobre el poder y la cultura de la isla. Honesta y reveladora, esta antología entrelaza momentos históricos con lo íntimo, una experiencia estimulante para el lector contemporáneo.
2022
Photobook by Henry González
Avila Sierra Grande
I wrote the introductory text: Paisaje Indeleble, un origen y un futuro, and the internal texts part-title or separating pages.
October 2021
Edited by Lesbia Quintero
Editorial Lector Cómplice
Hacedoras. Mil voces por la literatura venezolana
Esta antología busca crear un registro de la literatura venezolana escrita por manos femeninas, estableciendo un diálogo con otras creaciones de mujeres que, si bien pertenecen a diversas disciplinas, están íntimamente ligadas al quehacer literario y editorial y, de alguna forma son voceras de metáforas y figura poéticas, de lenguaje hecho imagen, de expresiones literarias.
December 2020
Compiled by Paola Zambrano Jeria
Galápagos Contracorriente
Galápagos International Poetry Festival Anthology
Galápagos Contracorriente es un grupo de gestión literaria y cultural que genera espacios permanentes de creación literaria para escritores del Ecuador y el mundo, que converjan en este archipiélago como Casa de la Poesía, además de aproximar a los lectores a las lejanas islas Galápagos desde la literatura. El Primer Galápagos International Poetry Festival, se realizó el 11, 12 y 13 de junio del 2020. En él participaron escritores de gran trayectoria de diferentes países como: Estados Unidos, España, Cuba, Argentina, Chile, Colombia, El Salvador, Venezuela, México y Ecuador, además de escritores y cantautores de la provincia de Galápagos. Esta Antología poética, recopilación de las voces de la primera edición de Galápagos International Poetry Festival, es una muestra única de poesía que aporta significativamente a la cultura y a la construcción de nuestra identidad galapagueña.
Read More
2020
Edited by: Carlos Velásquez Torres
artepoética press
Antología poética Vol I
Es un placer para el Instituto de Estudios Mexicanos de CUNY, presentar esta antología. La expresiónpoética forma parte primordial de los cimientos de una cultura compartida, que nos une comohispanohablantes. La diversidad de sintaxis, así como la riqueza expresiva que presentamos con losautores que participan en esta antología, hacen de este trabajo una representación del colectivo culturalque como hispanohablantes contribuimos a este país y al mundo en general.
Read More
April 2020
Edited by Oswaldo Estrada
Ars Communis Editorial
Incurables: Relatos de dolencias y males
Los relatos de esta colección giran en torno al mundo de las enfermedades, que es también el de los achaques, las discapacidades, el dolor, los males. Hay en Incurables enfermedades físicas y del alma, imposibles de rastrear. Traumas de infancia, conflictos familiares que nos marcan para siempre. Dolencias del cuerpo y de la mente. Males propios de cierta edad. El problema de ser diferente y salirte de los patrones de la normalidad. Procedimientos quirúrgicos, tratamientos forzados. Taras de nacimiento. Amputaciones. Y también deterioros, desgastes, trastornos y singularidades que no encajan con soltura en un mismo rótulo. No falta en este volumen el mal de amores con sus desperfectos y heridas abiertas. Ni faltan las prótesis, reales o metafóricas, con que algunos aprendemos a enfrentar la vida. Si emigrar siempre produce algún tipo de herida, los veinte relatos de Incurables muestran no sólo un variado conjunto de dolencias y males recreados por un grupo de inmigrantes latinoamericanos que oscilan entre la pertenencia y el desarraigo en los Estados Unidos, sino la capacidad de la literatura para retratar la violencia simbólica, los traumas de larga duración, las heridas que no cicatrizan. Y los gestos, los silencios expresivos, las miradas esquivas que quisieran, en el fondo y en la superficie, que el mundo fuera un poco mejor. Participan: Mabel Cuesta, Carlos Vázquez Cruz, Carlos Villacorta Gonzales, Claudia Salazar Jiménez, Vera, Melanie Márquez Adams, Naida Saavedra, Liliana Colanzi, Jennifer Thorndike, Oswaldo Estrada, Ramonjo Serra, Juan Vitulli, Azucena Hernández, Mariana Graziano, Daniel Quirós, Rey Andújar, Ulises Gonzales, Sebastián Antezana, Keila Vall de la Ville, Alexis Iparraguirre.
Read More
October 2019
Edited by: Hernán Vera Álvarez
Editorial Hypermedia Inc.
Escritorxs Salvajes
De la misma manera que en el nuevo milenio los géneros sexuales languidecen, por fortuna, lo mismo ocurre con los literarios. Esta antología incluye cuento, poesía, crónica, ensayo personal y novela. Muchos de los textos están felizmente contaminados de uno y otro estilo.
Toda literatura es una experiencia. Salvo un par que publicó en los 90, este trabajo reúne autores que en casi dos décadas hicieron una obra en tierra norteamericana: algunos describen la relación con el país extranjero en el que viven; a la vez, los escenarios se extienden por el resto del mundo. Es decir: los escritores que ya están afincados no siguen necesariamente hablando de inmigración, indocumentados, etc. Ya lo hicieron y ahora tienen nuevas obsesiones.
Read More
Year 2013
Edited by Antonio Muñoz Molina
Publisher McNally Jackson
Cuentos contados
Las historias de este libro fueron escritas y leídas en un taller de relato breve, en el semestre de primavera de 2013, en la maestría de escritura creativa de NYU
Read More
March 2019
Edited by: Hemil García Linares
Editorial Raíces Latinas
Mirando al Sur, antología desde el exilio
This anthology brings together narrators, poets and essayists from Peru, Cuba, Colombia, Argentina, Spain, who have participated in the cultural project Latino Roots, Virginia Book Festivals (2017-2019) and the Virginia Narrative Workshop. Luis Hernán Castañeda, Teresita Dovalpage, Hemil García Linares, Oswaldo Estrada, María Eugenia Muñoz, Fernando Olszanski, Natalia Gómez Linares, Keila Vall de la Ville among others.The book is ideal for students and readers interested in meeting immigrant Hispanic authors who write from the American Exile.
Read More
October 2017
Selection by Fernando Olszanski
Ars Communis Editorial
Ni Bárbaras ni Malinches: Antología de narradoras en Estados Unidos
From Sherezade to current times, storytelling has been part of our social and cultural idiosyncrasy. Telling stories has been a way to educate and preserve collective memory. When writing these stories we tell each other, they become testament, legacy, document. Ni Bárbaras mi Malinches, Antología de Narradoras en Estados Unidos, aims to register the arrival and the day to day life of our culture and of our language in the US. Fifteen narrators invite us to a voyage of discovery through different places and situations in a society in constant change, in order to help us understand how we, as Hispanics, are able to adapt and to reinvent ourselves in the country that has welcomed us.
Read More
2017
Edited by: Carlos Aguasaco, Yrene Santos, and Carlos Velásquez Torres
artepoética press
Multilingual anthology
This new volume, coedited by poets and Professors Carlos Aguasaco, Yrene Santos and Carlos Velasquez Torres, collects the work of the poets that participated in The Americas Poetry Festival of New York 2017. Authors from 22 different countries are presented here with short biographical notes and a sample or their poetry. This book is a new sampler of the poetry written in our times and celebrates New York as an epicenter of artistic multiculturalism, inclusion and diversity.
Read More
December 2016
Compilation by Miguel Marcotrigiano
Kalathos Ediciones
Nuestros más cercanos parientes. Breve antología del cuento venezolano de los últimos 25 años
In Venezuela the story occupies a unique place. It emerged at the dawn of the republic, at the end of the third decade of the nineteenth century, is usually considered the most representative genre of the country, sometimes even above poetry or any other literary manifestation.
This sample prepared by Miguel Marcotrigiano fulfills the double condition of revaluing some of the impulses of the social-Venezuelan body of the last 25 years, while at the same time evidencing the technical achievements of the story in the context of the national literature and, by extension, in the written Latin American culture.
Read More
2015
Compiled by Kira Kariakin, Virginia Riquelme, and Violeta Rojo
Fundavag Ediciones
¡Basta! Cien Mujeres Contra La Violencia de Género / Venezuela
¡Basta! Cien mujeres contra la violencia de género seeks to give a voice to Venezuelan women who from different corners have something to say about what they have seen, suffered, testified or thought about this type of violence.
The serie ¡Basta! was born in Chile and has been published in Argentina, Bolivia, Mexico, Peru, and soon in Colombia. For this book, 100 texts were compiled from 100 Venezuelan women who approached the subject from different literary genres with a single purpose: not to take for granted that "to say" is the only way to fight against the invisibility of the core subject: every word used to denounce suffering, pain, loss, courage, anger, daring, and even silence, is an opportunity to deal and stop with gender-based violence.
Read More
2013
Edited by Carlos Sandoval
Alfaguara Editores
De qué va el cuento: Antología del relato venezolano, 2000-2012
“I have a critic’s hunch that, if the authors featured here insist (I don’t see why they would falter, especially when some of them already enjoy a well-earned prestige), their names will be a part of the history of our short story in the XXI century.”
— Carlos Sandoval
Read More
July 2013
Compiled by: Nelson de Freitas
Una Sampablera por Caracas
Miradas y palabras sobre Caracas, para bien o para mal
Este libro busca responder a una muy particular sentencia de José Ignacio Cabrujas, que apunta, con desafortunada actualidad, a la situación de la ciudad, a saber: “Caracas es una maravillosa equivocación española, y quien sabe si el centro de su enigma sea esa imposibilidad que tenemos sus habitantes de conocerla”. Cabrujas dibuja una ciudad fragmentada e íntima, es una ciudad privada donde hablar de lo público es una obstinación de las palabras sin asidero de la realidad. Este libro reúne miradas sobre Caracas desde distintos géneros, buscando reunir perspectivas y reconstruir a nuestra ciudad desde la literatura.
Read More
2011
Premio de Cuento Policlínica Metropolitana para Jóvenes Autores 2009-2010
Editorial Equinoccio
Joven Narrativa Venezolana III
Este volumen habla por sí solo. En sus páginas encontrarán el latido de los jóvenes de buena parte del país: sus lecturas, sus angustias, sus anhelos, sus búsquedas estilísticas y estéticas. Voces hasta entonces desconocidas se mezclan con otras de mayor difusión, para permitirnos, al final de la lectura, darnos una idea de por dónde anda el espíritu venezolano desde las visiones de sus voces más jóvenes. Autobiográficos, violentos, anhelantes, reflexivos, fantásticos, oscuros, realistas… diecisiete cuentos de autores venezolanos que ofrecen sus propuestas y sus visiones del mundo en el que viven.
Read More
2009
Compiled by Ana Teresa Torres y Héctor Torres
Fundación para la Cultura Urbana
Tiempos de ciudad III y IV Semana de la Nueva Narrativa Urbana
Esta colección reúne cuentos participantes en la Semana de la Nueva Narrativa Urbana también conocida como Semana de la Narrativa, organizada anualmente por Ana Teresa Torres y Héctor Torres. No creemos exagerar al afirmar que pocos países hispanoamericanos cuentan con un elenco de jóvenes que promete adelantar una obra de significación. Si estos noveles lo hacen, será porque la disciplina y el Dios del entusiasmo acompañaron al talento, ya que este último abunda en las páginas que acá se ofrecen.
Read More
2009
Edited by Sacven
VII Concurso Nacional de Cuentos SACVEN
The attentive reader of this volume will not fail to experience a certain glare after finishing its short stories. On a first impression he or she will corroborate that Venezuelan short-form narrative maintains an essential distance from criollista chronicle, following the course of an eminent domain of renewed relevance. And, on the other hand, he or she will have the inevitable sensation that the chosen authors coincide in a finished stylistic proposal at the moment of articulating their anecdotes, which gain their profiles from the rigorous guidelines of the genre.
In this manner, the structural conception of the nine short stories gathered here (which are a product of the annual call for contributions for the SACVEN contest), tends to be conceived from the economy of resources used with a clean prose, up to the subtle working of the short stories’ times or the effective parody of literary genres, among other expressive possibilities. Likewise, all fictions have in common the city as absolute setting, giving us a glimpse —in characters that are versatile, complex, often extraordinary and elaborated in the temperance of a well-made action juncture— of audacious, suggestive themes, such as betrayal, decadence and squalor, eroticism, unforeseen deaths or extreme violence.
— Miguel Gomes